”邓莫尔勋爵过目。

    考维塔城堡被彻底焚毁掉了，在城外的营区内，赶到战场的勒塞纳.西格弗里德，也即是友谊公司在美洲的总代理商，勒阿弗尔港儒勒.西格弗里德的弟弟，看到这个景象是非常的满意，他和麦吉利夫雷及西班牙总督费尔南德斯握手，“英国走狗，还有那群效忠乔治大王的美国流亡托利党，对染指佛罗里达的企图终于失败了，马上便是联合起来，探测整个北美西部直到太平洋的时候了。”

    对此，费尔南德斯并未持任何怀疑的态度，一方面马德里方面确实对英国船只不断出现在加利福尼亚西海岸及墨西哥湾地带感到愤懑，因这些地区都是西班牙主张的殖民地范围；另外一方面，马德里也很忌惮殖民地总督力量的过分强大，如果勒塞纳的探险要求，只是以公司为名目，并且可以让费尔南德斯个人从此后的各类贸易（棉花、玉米、皮毛等）里抽取红利，那他也乐意睁一只眼闭一只眼，“我可以不被母国王室猜忌的情况下快乐地受贿腐败，世界上还有比这更美好的事情吗？”

    而勒塞纳.西格弗里德，这位诺曼底棉纺织工商主集团的代理人，自然有他的一番雄图抱负：

    国家成立公司的古典经济时代已过去，其后在路易斯安那和佛罗里达，及随后美国西部环绕密苏里河的地区，公司拥有个国家的时代将来临。